<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
		>
<channel>
	<title>Comments on: Culturalisation and Afrigator</title>
	<atom:link href="http://www.markforrester.co.za/2007/07/30/culturalisation-and-afrigator/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.markforrester.co.za/2007/07/30/culturalisation-and-afrigator/</link>
	<description>Co-founder of WooThemes, Proud Capetonian, Husband and Father to be.</description>
	<lastBuildDate>Thu, 09 Feb 2012 13:15:53 +0000</lastBuildDate>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
	<item>
		<title>By: stii.za.net &#187; Blog Archive &#187; Afrigator is in Business 2.0 Magazine!</title>
		<link>http://www.markforrester.co.za/2007/07/30/culturalisation-and-afrigator/comment-page-1/#comment-83173</link>
		<dc:creator>stii.za.net &#187; Blog Archive &#187; Afrigator is in Business 2.0 Magazine!</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 31 Jul 2007 21:37:32 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.markforrester.co.za/culturalisation-and-afrigator.htm#comment-83173</guid>
		<description>[...] that Afrigator was featured in Business 2.0 Magazine! Feels good, I must admit&#8230; Good job Mark, Mike &amp; [...]</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>[...] that Afrigator was featured in Business 2.0 Magazine! Feels good, I must admit&#8230; Good job Mark, Mike &amp; [...]</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Tertia</title>
		<link>http://www.markforrester.co.za/2007/07/30/culturalisation-and-afrigator/comment-page-1/#comment-83083</link>
		<dc:creator>Tertia</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 31 Jul 2007 08:33:34 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.markforrester.co.za/culturalisation-and-afrigator.htm#comment-83083</guid>
		<description>K, working now.

V interesting.  You know I am keen on an updated design. Maybe we should chat again.  I&#039;ll email you.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>K, working now.</p>
<p>V interesting.  You know I am keen on an updated design. Maybe we should chat again.  I&#8217;ll email you.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Mark</title>
		<link>http://www.markforrester.co.za/2007/07/30/culturalisation-and-afrigator/comment-page-1/#comment-83077</link>
		<dc:creator>Mark</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 31 Jul 2007 07:54:02 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.markforrester.co.za/culturalisation-and-afrigator.htm#comment-83077</guid>
		<description>Justin: I should have written so in the post, but the slides MUST be viewed with the audio playing as half the slides are website designs Andy discusses. 

With regard to the South African content, I think Andy is definitely NOT implying that So Close and Afrigator are shit. It is his catch phrase that draws you through the content and to the conclusion where he concludes how important localization/culturalisation is.Remember the focus of the presentation is website DESIGN, so he is talking more so about the design of the site. Afrigator was a great example for him to use because the whole functionality of our app as well as the design is Africa focussed. 

Africans may naturally prefer a different experience on a website due to cultural influences. What is important is that Afrigator understands the cultural influences and designs functionality and interfaces that Africans prefer to generic European/American sites.

I hope that makes sense.

Tertia: Try clicking on the links in the post again, they were updated last night.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Justin: I should have written so in the post, but the slides MUST be viewed with the audio playing as half the slides are website designs Andy discusses. </p>
<p>With regard to the South African content, I think Andy is definitely NOT implying that So Close and Afrigator are shit. It is his catch phrase that draws you through the content and to the conclusion where he concludes how important localization/culturalisation is.Remember the focus of the presentation is website DESIGN, so he is talking more so about the design of the site. Afrigator was a great example for him to use because the whole functionality of our app as well as the design is Africa focussed. </p>
<p>Africans may naturally prefer a different experience on a website due to cultural influences. What is important is that Afrigator understands the cultural influences and designs functionality and interfaces that Africans prefer to generic European/American sites.</p>
<p>I hope that makes sense.</p>
<p>Tertia: Try clicking on the links in the post again, they were updated last night.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Tertia</title>
		<link>http://www.markforrester.co.za/2007/07/30/culturalisation-and-afrigator/comment-page-1/#comment-83064</link>
		<dc:creator>Tertia</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 31 Jul 2007 05:15:17 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.markforrester.co.za/culturalisation-and-afrigator.htm#comment-83064</guid>
		<description>Help! Can&#039;t get either of the links to work?

Not Found
The requested document was not found on this server.

Web Server at stuffandnonsense.co.uk</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Help! Can&#8217;t get either of the links to work?</p>
<p>Not Found<br />
The requested document was not found on this server.</p>
<p>Web Server at stuffandnonsense.co.uk</p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>

